💙💙💙💙

 

Connaissez-vous la signification des mots : schlitteurs, harengères, ferreta ?

📌Un ouvrage pour découvrir dans le plaisir, et la lumière des clichés en noir et blanc, la France du début du XXème siècle ?

 Grâce à une collection inédite de cartes postales anciennes, avec la lumière des clichés en noir et blanc, nos aïeux reprennent vie dans le quotidien. Le travail, les traditions, les fêtes, les sports, les premiers bains de mer…

Car ce superbe ouvrage explore toute la France : La vie agricole - La vie maritime - La vie industrielle et la condition ouvrière -Les artisans, fabricants et commerçants - Les transports - La vie quotidienne
- Paris - La vie militaire - La vie religieuse - Fêtes et folklore - Jeux et loisirs - Les sports - La naissance du tourisme.

📌Le texte accompagne et précise les circonstances. Ainsi, j’ai retrouvé le nom des transporteurs du bois (les schlitteurs) du lieu de coupe vers les chemins accessibles (superbe cliché de la page 38), des « poissardes », des rémouleurs, des porteurs d’eau et même de glace.

J’ai appris aussi avec le sourire, le surnom donné aux touristes (« les trempa-cioul »), dans le midi avec les premiers bains de mer.

Une recherche plaisante et parfaitement documentée sur la France du début du siècle.

A découvrir, à savourer et surtout à partager.

📌Extraits

Page 49 – « les ports incarnent le royaume de prédilection de poissonnières hautes en couleur, parfois surnommées les « harengères », ou les « poissardes ». A Marseille, elles sont regroupées en un syndicat des poissonnières dont la présidente est une des figures de la ville. »

Page 111 – « Si le métier de porteur d’eau est éprouvant, le sort des porteurs de glace n’est guère plus enviable. Les hommes partent de nuit couper des blocs à la hache en altitude, puis les rapportent dans de la sciure à leurs clients. Les charges descendues à dos d’homme peuvent atteindre 70 kg, et environ 6 heures sont nécessaires pour effectuer cette mission nocturne. »

« Ces clichés, témoignages uniques et insolites d’une France que la plupart d’entre nous n’a pas connue, ont été soigneusement rassemblés et conservés par des collectionneurs passionnés par l’histoire et le patrimoine de notre pays. (…) La France d’antan est une somme illustrée et passionnante, fourmillant d’anecdotes sur la vie des français au tournant d’un siècle bouleversé et bouleversant. »

Page 147 – « Au pays basque, les femmes transportent l’eau ( sur leur tête) dans la « ferreta », vaste récipient conique en bois et en laiton muni de deux anses. »